Princess® FILLER
Használati utasítás
Összetétel:
Keresztkötésű nátrium-hialuronát 23 mg/ml. Foszfátpuffer pH 6,8–7,4 q.s., nátrium-klorid. Egy fecskendő 1,0 ml Princess® FILLER-t tartalmaz. Gőzzel sterilizálva.
Leírás:
A Princess® FILLER egy steril, biológiailag lebomló, viszkoelasztikus, tiszta, átlátszó, izotóniás és homogenizált, befecskendezhető gél implantátum. A Princess® FILLER a Streptococcus equi baktériumból nyert keresztkötésű hialuronsavból áll, fiziologiás pufferben 23 mg/ml-es koncentrációra beállítva. Minden doboz tartalmaz egy darab Princess® FILLER fecskendőt, kettő darab, a Princess® FILLER beadására szolgáló, egyszer használatos, 27G ½” méretű steril tűt és egy termékleírást. A gyártási számot feltüntető kettő darab címke a doboz alján található. Az egyik címkét ezek közül a páciens dokumentumaihoz kell csatolni, a másikat a páciensnek kell adni a nyomon követhetőség biztosítása végett.
Javallatok:
A Princess® FILLER viszkoelasztikus oldat az arc közepes és mély ráncainak és barázdáinak korrigálására és az ajak teltségének fokozására. A dermis középső-mély rétegeibe ajánlott befecskendezni.
Kizáró kritériumok:
Ne fecskendezze a Princess® FILLER-t a periorbitális környékre (szarkalábak, szem alatti karikák, szemhéjak). A Princess® FILLER-t tilos alkalmazni:
– hipertrófiás hegképződésre hajlamos pácienseknél. | – olyan pácienseknél, akiknek kórtörténetében autoimmun betegség szerepel vagy akik immunterápiában részesülnek.
| – hialuronsavval szemben ismerten túlérzékény pácienseknél. | – terhes vagy szoptató pácienseknél. | – 18 éven aluli pácienseknél.
Antikoagulációs kezelésben részesülő vagy vérlemezke-aggregáció gátlót (például ASS) szedő betegek feltétlenül beszéljenek kezelőorvosukkal a Princess® FILLER-rel történő kezelés előtt. A Princess® FILLER-t tilos olyan bőrterületen alkalmazni, amelyen gyulladásos és/vagy fertőző folyamat (például akne, herpesz) zajlik. A Princess® FILLER-t tilos együtt alkalmazni lézerterápiával, kémiai hámlasztással vagy dermabrázióval.
Az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések:
A Princess® FILLER kizárólag intradermális befecskendezésre javallt. Érzékeny bőr esetén előzetes kezelés végezhető helyi érzéstelenítő tapasszal vagy krémmel. Figyelembe kell venni, hogy az érzéstelenítés bármely formája okozhat vörösséget vagy helyi túlérzékenységet. A Princess® FILLER korábban egyéb feltöltőanyaggal már kezelt területekbe történő befecskendezéséről nem áll rendelkezésre klinikai adat (hatásosság, tolerancia). A pácienseket figyelmeztetni kell, hogy a befecskendezést követően 12 órán át ne használjanak semmilyen sminket, valamint a kezelés után egy hétig ne tartózkodjanak hosszabb ideig napon vagy UV-fényben és kerüljék a szauna, illetve a törökfürdő használatát. Amennyiben a 27G ½” méretű tű elzáródott, ne fokozza a dugattyúra gyakorolt nyomást, hanem hagyja abba a befecskendezést, és cserélje ki a tűt. Ne fecskendezze vérerekbe. Ne adja a Princess® FILLER-t csontba, ínba, szalagba vagy izomba. Ne fecskendezze a Princess® FILLER-t naevusba. Ne töltse túl a bőrt.
A fecskendőt és a megmaradt terméket használat után semmisítse meg. Ne használja, ha sérült a csomagolás.
Kölcsönhatások egyéb anyagokkal:
Inkompatiblitás áll fenn a nátrium-hialuronát és a kvaterner ammóniumvegyületek, például a benzalkónium-klorid oldatok között. Ezért a Princess® FILLER soha nem érintkezhet ilyen anyagokkal, illetve olyan orvosi-sebészi műszerekkel, amelyek ilyen anyagokkal érintkeztek.
Nemkívánatos mellékhatások:
A kezelőorvosnak tájékoztatni kell a pácienst, hogy a készítmény beadása lehetséges mellékhatásokkal és/vagy inkompatibilitásokkal jár, amelyek kialakulhatnak azonnal vagy a későbbiekben. Ezek közé a következők tartoznak (nem teljes lista):
– Gyulladásos reakciók (például kivörösödés, ödéma, erythema…), amelyeket kísérhet viszketés és nyomásra érzett fájdalom az injekciót követően. Ezek a tünetek egy hétig tarthatnak. | – Induráció vagy csomók az injekció beadásának helyén, különösen túl felszínes befecskendezést követően. | – Elszíneződés az inkeció helyén. | – Elégtelen hatás vagy gyenge feltöltő hatás, amennyiben a Princess® FILLER beadása nem a megfelelő módon történt.
Hialuronsav tartalmú injekciót követően bőrelhalással, granulomaképződéssel és túlérzékenységgel járó esetekről is beszámoltak a szakirodalomban. Rossz injekciós technika okozta látásvesztés eseteiről is beszámoltak, mint legsúlyosabb, ritka nemkívánatos esemény. Emiatt fontos ezeket a lehetséges szövődményeket figyelembe venni.
A pácienseknek a lehető leghamarabb tájékoztatni kell a kezelőorvosukat az egy hétnél tovább fennálló bármilyen gyulladásos reakciókról, illetve az esetlegesen kialakuló másodlagos hatásokról. A kezelőorvosnak ezeket szükség szerint kezelnie kell. A Princess® FILLER beadásával járó bármilyen egyéb nemkívánatos mellékhatást jelenteni kell a forgalmazónak és/vagy a gyártónak.
Az alkalmazás módja:
A Princess® FILLER-t gyulladásmentes, fertőtlenített, egészséges bőrbe kell befecskendezni. A megfelelő technika elengedhetetlen a kezelés sikerességéhez. Ezért az eszközt kizárólag olyan orvosok használhatják, akik a ráncfeltöltéshez alkalmazandó injekciós technikát speciális képzés keretében elsajátították. Fel kell hívni a páciens figyelmét, hogy az injekciót követően néhány napig kerülje a kezelt terület masszírozását, nehogy elmozduljon a készítmény. A kezelendő területet az injekció beadása előtt alaposan fertőtleníteni kell. A fecskendőhöz mellékelt 27G ½” méretű tűt használva lassan fecskendezze be a készítményt a megfelelő injekciós technika alkalmazásával. A beadandó mennyiség a korrigálandó ráncoktól függ. Az injekciót követően a kezelőorvos enyhe masszást alkalmazhat a készítmény egyenletes eloszlatása érdekében.
Figyelmeztetések:
Használat előtt ellenőrizze a fecskendő épségét és a lejárati időt. Kizárólag a gyártó által biztosított tűt illetve fecskendőt használja. Egyszer használatos. A minőség és a sterilitás csak sértetlen csomagolású fecskendő esetében garantálható. A termék újrafelhasználása potenciális fertőzésveszélyt jelent a páciens, illetve az alkalmazó számára.
Tilos újrasterilizálni! Használat után dobja ki a tűt az erre rendszeresített hulladékgyűjtőbe.
Útmutató a védőkupak megfelelő eltávolításához:
Tartsa a Luer-Lock záras adaptert az ❶-es számmal jelölt módon. Óvatosan fordítsa el a védőkupakot a másik kezével az óramutató járásával ellentétes irányba ❷.
Távolítsa el a védőkupakot ❸.
Ne használja a fecskendőt, ha a védőkupak kinyílt vagy elmozdult a védőcsomagoláson belül.
Útmutató a tű megfelelő felhelyezéséhez:
Tartsa a fecskendőt a ❹-es számmal jelölt módon. Határozott mozdulattal csatlakoztassa a mellékelt 27G ½” tűt az ❺-ös számmal jelölt módon (ne használjon más tűt).
Fogja meg a tűt, és az óramutató járásával megegyező irányba kissé elfordítva rögzítse a helyére ❻.
Az alkalmazás során a Princess® FILLER-t az 1. ábrán látható módon kell tartani.
Tárolás:
A Princess® FILLER 2–25 °C (36–77 °F) között, száraz helyen, az eredeti dobozban tárolandó. Fénytől, melegtől és fagytól védve tartandó, kezelje óvatosan.
Princess® VOLUME
Használati utasítás
Összetétel:
Keresztkötésekben gazdag nátrium-hialuronát 23 mg/ml. Foszfátpuffer pH 6,8–7,4 q.s., nátrium-klorid. Egy fecskendő 1,0 ml Princess® VOLUME-ot tartalmaz. Gőzzel sterilizálva.
Leírás:
A Princess® VOLUME egy steril, biológiailag lebomló, viszkoelasztikus, tiszta, átlátszó, izotóniás és homogenizált befecskendezhető gél implantátum. A Princess® VOLUME a Streptococcus equi baktériumból nyert keresztkötésű hialuronsavból áll, fiziologiás pufferben 23 mg/ml–es koncentrációra beállítva. Minden doboz tartalmaz egy darab Princess® VOLUME fecskendőt, kettő darab, a Princess® VOLUME beadására szolgáló egyszer használatos, 27G ½” méretű steril tűt és egy termékleírást. A gyártási számot feltüntető kettő darab címke a doboz alján található. Az egyik címkét ezek közül a páciens dokumentumaihoz kell csatolni, a másikat a páciensnek kell adni a nyomon követhetőség biztosítása végett.
Javallatok:
A Princess® VOLUME viszkoelasztikus oldat az arc mélyebb ráncainak és barázdáinak korrigálására, az arc teltségének fokozására, illetve helyreállítására és az arckontúrok újraalkotására. A dermis mély rétegeibe vagy a subcutisba javasolt befecskendezni.
Kizáró kritériumok:
Ne fecskendezze a Princess® VOLUME-ot a periorbitális területre (szarkalábak, szem alatti karikák, szemhéjak) vagy a glabelláris tájékra. A Princess® VOLUME-ot tilos alkalmazni:
– hipertrófiás hegképződésre hajlamos pácienseknél. | – olyan pácienseknél, akiknek kórtörténetében autoimmun betegség szerepel vagy akik immunterápiában részesülnek.
| – hialuronsavval szemben ismerten túlérzékeny pácienseknél. | – terhes vagy szoptató pácienseknél. | – 18 éven aluli pácienseknél.
Antikoagulációs kezelésben részesülő vagy vérlemezke-aggregáció gátlót (például ASS) szedő betegek feltétlenül beszéljenek kezelőorvosukkal a Princess® VOLUME-mal történő kezelés előtt. A Princess® VOLUME-ot tilos olyan bőrterületen alkalmazni, amelyen gyulladásos és/vagy fertőző folyamat (például akne, herpesz) zajlik.
A Princess® VOLUME-ot tilos együtt alkalmazni lézerterápiával, kémiai hámlasztással vagy dermabrázióval.
Az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések:
A Princess® VOLUME kizárólag intradermális befecskendezésre javallt. Érzékeny bőr esetén előzetes kezelés végezhető helyi érzéstelenítő tapasszal vagy krémmel. Figyelembe kell venni, hogy az érzéstelenítés bármely formája okozhat vörösséget vagy helyi túlérzékenységet. A Princess® VOLUME korábban egyéb feltöltőanyaggal már kezelt területekbe történő befecskendezéséről nem áll rendelkezésre klinikai adat (hatásosság, tolerancia). A pácienseket figyelmeztetni kell, hogy a befecskendezést követően 12 órán át ne használjanak semmilyen sminket, valamint a kezelés után egy hétig ne tartózkodjanak hosszabb ideig napon vagy UV-fényben és kerüljék a szauna, illetve a törökfürdő használatát. Amennyiben a 27G ½” méretű tű elzáródott, ne fokozza a dugattyúra gyakorolt nyomást, hanem hagyja abba a befecskendezést, és cserélje ki a tűt.
Ne fecskendezze vérerekbe. Ne adja a Princess® VOLUME-ot csontba, ínba, szalagba vagy izomba. Ne fecskendezze a Princess® VOLUME-ot naevusba. Ne töltse túl a bőrt. A fecskendőt és a megmaradt terméket használat után semmisítse meg. Ne használja, ha sérült a csomagolás.
Kölcsönhatások egyéb anyagokkal:
Inkompatiblitás áll fenn a nátrium-hialuronát és a kvaterner ammóniumvegyületek, például a benzalkónium-klorid oldatok között. Ezért a Princess® VOLUME soha nem érintkezhet ilyen anyagokkal, illetve olyan orvosi-sebészi műszerekkel, amelyek ilyen anyagokkal érintkeztek.
Nemkívánatos mellékhatások:
A kezelőorvosnak tájékoztatni kell a pácienst, hogy a készítmény beadása lehetséges mellékhatásokkal és/vagy inkompatibilitásokkal jár, amelyek kialakulhatnak azonnal vagy a későbbiekben. Ezek közé a következők tartoznak (nem teljes lista):
– Gyulladásos reakciók (például kivörösödés, ödéma, erythema…), amelyeket kísérhet viszketés és nyomásra érzett fájdalom az injekciót követően. Ezek a tünetek egy hétig
tarthatnak. | – Induráció vagy csomók az injekció beadásának helyén, különösen túl felszínes befecskendezést követően.
Hasonló anyagok használata során végzett klinikai vizsgálatokban megfigyelték a gél lokális elmozdulását. Ezt okozhatja túl nagy térfogat alkalmazása és/vagy nem megfelelő injekciós technika.
– Elszíneződés az injekció helyén. | – Elégtelen hatás vagy gyenge feltöltő hatás, amennyiben a Princess® VOLUME beadása nem a megfelelő módon történt.
Hialuronsav tartalmú injekciót követően bőrelhalással, bakteriális fertőzéssel, granulomaképződéssel, cisztikus, illetve aknészerű bőrléziókkal és túlérzékenységgel járó esetekről is beszámoltak a szakirodalomban. Rossz injekciós technika okozta látásvesztés eseteiről is beszámoltak, mint legsúlyosabb, ritka nemkívánatos esemény. Emiatt fontos ezeket a lehetséges szövődményeket figyelembe venni. A pácienseknek a lehető leghamarabb tájékoztatni kell a kezelőorvosukat az egy hétnél tovább fennálló
bármilyen gyulladásos reakciókról, illetve az esetlegesen kialakuló másodlagos hatásokról. A kezelőorvosnak ezeket szükség szerint kezelnie kell. A Princess® VOLUME beadásával járó bármilyen egyéb nemkívánatos mellékhatást jelenteni kell a forgalmazónak és/vagy a gyártónak.
Az alkalmazás módja:
A Princess® VOLUME-ot gyulladásmentes, fertőtlenített, egészséges bőrbe kell befecskendezni. A megfelelő technika elengedhetetlen a kezelés sikerességéhez. Ezért az eszközt kizárólag olyan orvosok használhatják, akik az arc teltségének helyreállításához alkalmazandó injekciós technikát speciális képzés keretében elsajátították. Fel kell
hívni a páciens figyelmét, hogy az injekciót követően néhány napig kerülje a kezelt terület masszírozását, nehogy elmozduljon a készítmény. A kezelendő területet az injekció beadása előtt alaposan fertőtleníteni kell. A fecskendőhöz mellékelt 27G ½” méretű tűt használva lassan fecskendezze be a készítményt a megfelelő injekciós technika alkalmazásával. A beadandó mennyiség a korrigálandó ráncoktól, illetve a behúzódás mértékétől függ. Az injekciót követően a kezelőorvos enyhe masszást alkalmazhat a készítmény egyenletes eloszlatása érdekében.
Figyelmeztetések:
Használat előtt ellenőrizze a fecskendő épségét és a lejárati időt. Kizárólag a gyártó által biztosított tűt, illetve fecskendőt használja. Egyszer használatos. A minőség és a sterilitás csak sértetlen csomagolású fecskendő esetében garantálható. A termék újrafelhasználása potenciális fertőzésveszélyt jelent a páciens, illetve az alkalmazó számára.
Tilos újrasterilizálni! Használat után dobja ki a tűt az erre rendszeresített hulladékgyűjtőbe.
Útmutató a védőkupak megfelelő eltávolításához:
Tartsa a Luer-Lock záras adaptert az ❶-es számmal jelölt módon. Óvatosan fordítsa el a védőkupakot a másik kezével az óramutató járásával ellentétes irányba ❷.
Távolítsa el a védőkupakot ❸.
Ne használja a fecskendőt, ha a védőkupak kinyílt vagy elmozdult a védőcsomagoláson belül.
Útmutató a tű megfelelő felhelyezéséhez:
Tartsa a fecskendőt a ❹–es számmal jelölt módon. Határozott mozdulattal csatlakoztassa a mellékelt 27G ½” méretű tűt az ❺-ös számmal jelölt módon (ne használjon
más tűt). Fogja meg a tűt, és az óramutató járásával megegyező irányba kissé elfordítva rögzítse a helyére ❻.
Az alkalmazás során a Princess® VOLUME-ot az 1. ábrán látható módon kell tartani.
Tárolás:
A Princess® VOLUME 2–25 °C (36–77 °F) között, száraz helyen, az eredeti dobozban tárolandó. Fénytől, melegtől és fagytól védve tartandó, kezelje óvatosan.
Princess® RICH
Használati utasítás
Összetétel:
Nátrium-hialuronát 18 mg/ml. Glicerin 20 mg/ml. Foszfát-citrát puffer pH 6,8–7,6 q.s. Egy fecskendő 1,0 ml Princess® RICH-et tartalmaz. Gőzzel sterilizálva.
Leírás:
A Princess® RICH steril, biológiailag lebomló, viszkoelasztikus, tiszta, átlátszó, izotóniás és homogenizált befecskendezhető gél implantátum. A Princess® RICH nem állati eredetű nátrium-hialuronátot tartalmaz, amelyet a Streptococcus equi baktériumból nyertek. Minden doboz tartalmaz egy darab Princess® RICH fecskendőt, kettő darab, a Princess® RICH beadására szolgáló 30G ½” méretű egyszer használatos steril tűt és egy termékleírást. A gyártási számot feltüntető kettő darab címke a doboz alján található. Az egyik címkét ezek közül a páciens dokumentumaihoz kell csatolni, a másikat a páciensnek kell adni a nyomon követhetőség biztosítása végett.
Javallatok:
A Princess® RICH viszkoelasztikus oldat az arc öregedése folyamán bekövetkező hialuronsav-veszteség pótlására, a hidratáltság, a bőrtónus és a feszesség javítására, illetve az apróbb ráncok, például a szarkalábak, nevetőráncok vagy a dohányzás következtében kialakult ráncok feltöltésére. A dermis felszínes rétegeibe, lehetőleg mélyebbre javasolt befecskendezni.
Kizáró kritériumok:
A Princess® RICH-et tilos alkalmazni:
– hipertrófiás hegképződésre hajlamos pácienseknél. | – olyan pácienseknél, akiknek a kórtörténetében autoimmun betegség szerepel, vagy akik immunterápiában részesülnek. |
– hialuronsavval szemben ismerten túlérzékeny pácienseknél. | – terhes vagy szoptató pácienseknél. | – 18 éven aluli pácienseknél.
Antikoagulációs kezelésben részesülő vagy vérlemezke-aggregáció gátlót (például ASS) szedő betegek feltétlenül beszéljenek kezelőorvosukkal a Princess® RICH készítménnyel történő kezelés előtt. A Princess® RICH-et tilos olyan bőrterületen alkalmazni, amelyen gyulladásos és/vagy fertőzéses folyamat (például akne, herpesz) zajlik.
A Princess® RICH-et tilos együtt alkalmazni lézerterápiával, kémiai hámlasztással vagy dermabrázióval.
Az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések:
A Princess® RICH kizárólag intradermális befecskendezésre javallt. Érzékeny bőr esetén előzetes kezelés végezhető helyi érzéstelenítő tapasszal vagy krémmel. Figyelembe kell venni, hogy az érzéstelenítés bármely formája okozhat vörösséget vagy helyi túlérzékenységet. A pácienseket figyelmeztetni kell, hogy a befecskendezést követően 12 órán át ne használjanak semmilyen sminket, valamint a kezelés után egy hétig ne tartózkodjanak hosszabb ideig napon vagy UV-fényben és kerüljék a szauna illetve a törökfürdő használatát. Amennyiben a 30G ½” méretű tű elzáródott, ne fokozza a dugattyúra gyakorolt nyomást, hanem hagyja abba a befecskendezést, és cserélje ki a tűt.
Ne fecskendezze vérerekbe. Ne adja a Princess® RICH-et csontba, ínba, szalagba vagy izomba. Ne fecskendezze a Princess® RICH-et naevusba. Ne használjon automatizált injekciós rendszert a termék befecskendezéséhez. A fecskendőt és a megmaradt terméket használat után semmisítse meg. Ne használja, ha sérült a csomagolás.
Kölcsönhatások egyéb anyagokkal:
Inkompatibilitás áll fenn a nátrium-hialuronát és a kvaterner ammóniumvegyületek, például a benzalkónium-klorid oldatok között. Ezért a Princess® RICH soha nem érintkezhet ilyen anyagokkal, illetve olyan orvosi-sebészi műszerekkel, amelyek ilyen anyagokkal érintkeztek.
Nemkívánatos mellékhatások:
A kezelőorvosnak tájékoztatni kell a pácienst, hogy a készítmény beadása lehetséges mellékhatásokkal és/vagy inkompatibilitásokkal jár, amelyek kialakulhatnak azonnal
vagy a későbbiekben. Ezek közé a következők tartoznak (nem teljes lista):
– Minimális vérzés az injekció helyén, amely azonban az injekció beadása után magától elmúlik. | – Az injekció helyén fellépő átmeneti fájdalom vagy elszíneződés. |
– Gyulladás, amelyet kísérhet viszketés vagy nyomásra kialakuló fájdalom az injekciót követő legfeljebb egy hét során. | – Induráció vagy csomók az injekció beadásának helyén. | – Erythema duzzanat nélkül, amely egy héten vagy szélsőséges esetekben két hónapon belül elmúlik. | – Túlérzékenység a nátrium-hialuronátra.
A pácienseknek a lehető leghamarabb tájékoztatni kell a kezelőorvosukat az egy hétnél tovább fennálló bármilyen gyulladásos reakciókról, illetve az esetlegesen kialakuló másodlagos hatásokról. A kezelőorvosnak ezeket szükség szerint kezelnie kell. A Princess® RICH beadásával járó bármilyen egyéb nem kívánatos mellékhatást jelenteni kell
a forgalmazónak vagy/és a gyártónak.
Az alkalmazás módja:
A Princess® RICH-et gyulladásmentes, fertőtlenített, egészséges bőrbe kell befecskendezni. A megfelelő technika elengedhetetlen a kezelés sikerességéhez. Ezért az eszközt kifolyólag olyan orvosok használhatják, akik az injekciós technikát speciális képzés keretében elsajátították. Fel kell hívni a páciens figyelmét, hogy az injekciót követően néhány napig kerülje a kezelt terület masszírozását, nehogy elmozduljon a készítmény. A kezelendő területet az injekció beadása előtt alaposan fertőtleníteni kell. A fecskendőhöz mellékelt 30G ½” méretű tűt használva lassan fecskendezze be a készítményt a megfelelő injekciós technika alkalmazásával. A beadandó mennyiség a bőr állapotától és igényétől függ. Az első kezelést ki lehet egészíteni egy-két további kezeléssel a bőr állapotától függően. A kezelések között három hétnek kell eltelnie.
Az injekciót követően a kezelőorvos enyhe masszást alkalmazhat a készítmény egyenletes eloszlatása érdekében.
Figyelmeztetések:
Használat előtt ellenőrizze a fecskendő épségét és a lejárati időt. Kizárólag a gyártó által biztosított tűt illetve fecskendőt használja. Egyszer használatos. A minőség és a sterilitás csak sértetlen csomagolású fecskendő esetében garantálható. A termék újrafelhasználása potenciális fertőzésveszélyt jelent a páciens, illetve az alkalmazó számára.
Tilos újrasterilizálni! Használat után dobja ki a tűt az erre rendszeresített hulladékgyűjtőbe.
Útmutató a védőkupak megfelelő eltávolításához:
Tartsa a Luer-Lock záras adaptert az ❶-es számmal jelölt módon. Óvatosan fordítsa el a védőkupakot a másik kezével az óramutató járásával ellentétes irányba ❷.
Távolítsa el a védőkupakot ❸.
Ne használja a fecskendőt, ha a védőkupak kinyílt vagy elmozdult a védőcsomagoláson belül.
Útmutató a tű megfelelő felhelyezéséhez:
Tartsa a fecskendőt a ❹-es számmal jelölt módon. Határozott mozdulattal csatlakoztassa a mellékelt 30G ½” tűt az ❺-ös számmal jelölt módon (ne használjon más tűt).
Fogja meg a tűt, és az óramutató járásával megegyező irányba kissé elfordítva rögzítse a helyére ❻.
Az alkalmazás során a Princess® RICH-et az 1. ábrán látható módon kell tartani.
Tárolás:
A Princess® RICH 2–25 °C (36–77 °F) között száraz helyen, az eredeti dobozban tárolandó. Fénytől, melegtől és fagytól védve tartandó, kezelje óvatosan.
